– Etes-vous préparée?? - tradução para russo
Parlez-vous français; Parlez-vous francais; Parlez-vous francais?; Parlez-Vous Français?; Parlez-vous français?
– Etes-vous préparée?
– Вы готовы?
рандеву
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
- Ce n'a cependant pas été faute de précautions de votre part ! La lettre anonyme du début du mois, puis la tentative de vol du 6... J'aime autant vous dire que cette lettre ne m'a pas semblé sérieuse et que la tentative de vol, compliquée de fuite sur des échasses, m'a paru absurde ! L'homme masqué avait agi comme s'il n'eût pas eu la moindre intention d'effectuer réellement le vol. Quel but à cette manœuvre, si ce n'était de préparer le vol par suggestion ?
- Вы виноваты только в неосторожности. Анонимное письмо в начале прошлого месяца, затем попытка кражи шестого декабря... Позвольте вам сказать, что это письмо не показалось мне достойным внимания, а попытка ограбления, отягощенная бегством на ходулях, была просто вздором. Человек в маске вел себя так, будто он ни в коем случае не собирался совершить кражу. Цель у всех этих поступков была одна: внушить мысль о готовящемся преступлении.
Wikipédia
Parlez-vous français ?
«Parlez-vous français ?» (с фр. — «говорите ли Вы по-французски?») — песня испанского диско-дуэта Baccara, представлявшая Люксембург на «Евровидении-1978». Композиция существует в двух вариантах. Версия на французском была включена на второй студийный альбом Baccara, «Light My Fire», а англоязычная — также выпущена как сингл в ряде стран.
